Der Privatpatient kann grundsätzlich unter allen in Deutschland zugelassenen Ärzten, Heilpraktikern und Krankenhäusern wählen. Ausnahmen können sich aus dem jeweiligen Versicherungsvertrag ergeben. Nur wenn der Versicherer aus wichtigem Grund einzelnen Ärzte oder Krankenhäuser von der Erstattung ausgeschlossen hat und dies dem Patienten vorab mitteilt, kann er eine Erstattung verweigern. Bei stationären Kuren und Sanatoriumsaufenthalten muss der Versicherte allerdings zuvor die schriftliche Zustimmung des PKV einholen. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass er auf seinen Kosten sitzen bleibt.
Schwierig wird es für den Privatpatienten, wenn der PKV die ärztliche Honorarrechnung nicht oder nur zum Teil anerkennt, etwa weil er die Behandlung des Arztes als nicht medizinisch notwendig ansieht. Für den Patienten besteht die große Schwierigkeit, dass er selbst oftmals nicht bewerten kann, ob die vorgenommene Behandlung tatsächlich notwendig war und die Abrechnung richtig erfolgte. Es genügt dabei nicht, dass der eigene Arzt die Notwendigkeit bestätigt. Vielmehr muss die Behandlung objektiv erforderlich gewesen sein. Zur Prüfung dieser Erforderlichkeit ist der Patient deshalb verpflichtet, seinem Arzt nähere Auskunft über die Diagnose und Therapie zu erteilen, damit der Versicherer eine eigene Begutachtung vornehmen kann. Gegebenenfalls muss sich der Patient auch von einem durch den PKV bestellten Arzt untersuchen lassen. Kommt es zum Streit und kann man sich nicht einigen, muss der Patient seinen Erstattungsanspruch vor Gericht einklagen. Die Tatsache, dass der PKV einem Patienten die Erstattung der ärztlichen Honorarrechnung verweigert gibt dem Patienten aber kein Recht, seinerseits gegenüber dem Arzt die Bezahlung zu verweigern. Dies darf er nur, wenn die Rechnung des Arztes unrichtig ist.
Hat der Arzt eine medizinisch sinnvolle, aber nicht unbedingt notwendige Leistung erbracht, die der PKV dem Patienten nicht ersetzt, kann der Patient die Bezahlung unter Umständen verweigern oder sein Geld zurückfordern. Der Arzt muss den Patienten nämlich auch in wirtschaftlicher Hinsicht aufklären. Dabei wird vom Arzt erwartet, dass er weiß, welche Leistungen von den PKV erstattet werden. Muss er erkennen, dass die Übernahme der Kosten durch den PKV fraglich ist, ist er verpflichtet den Patienten darauf hinzuweisen. Dieser hat dann die Möglichkeit, vor Beginn der Behandlung sich die Kostenübernahme vorher bestätigen zu lassen.